| Fazla uzun sürmez. Sağa dön. | Open Subtitles | لن يأخذ هذا وقتا طويلا، فقط استديري يمينا |
| Sağa dön ve o adamla asla karşılaşma. | Open Subtitles | استديري يمينا و لا تلتقي ذلك الرجل مجددا |
| Fazla uzun sürmez. Sağa dön. | Open Subtitles | لن يأخذ هذا وقتا طويلا فقط استديري يمينا |
| Seçimini yeniden yap ve düşünceni değiştir Donna Noble. Sağa dön. | Open Subtitles | (قومي بالاختيار مجددا، (دونا نوبل و غيري رأيكِ، استديري يمينا |
| Sağa dön ve dünyayı değiştir. | Open Subtitles | استديري يمينا و غيري العالم |
| Sağa dön. | Open Subtitles | استديري يمينا |
| Sağa dön. | Open Subtitles | استديري يمينا |
| Sağa dön. | Open Subtitles | استديري يمينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 