| Yeni bir strateji belirlememeiz lazım. | Open Subtitles | لا إجرام مهني نحتاج إلى استراتيجية جديدة |
| Bu konuda da çok yardımı olacak Yeni bir strateji uyguluyorum zaten. | Open Subtitles | انا بالفعل نفذت استراتيجية جديدة والتي اعتقد انها سوف تساعد كثيراً في هذه المسألة |
| Şimdi kulağa bu karmaşık gelebilir, ama bu da devrimsel, çünkü bize nihai olarak ihtiyacımız olan küresel bir karbon fiyatı elde edeceğimiz tamamen Yeni bir strateji sağlayacak. | TED | الآن هذا يبدو معقدًا، ولكنه هو أيضًا أمر ثوري، لأنه يعطينا استراتيجية جديدة بالكامل للوصول إبى السعر العالمي للكربون، وهذا ما نحتاجه في نهاية المطاف. |
| Günler süren yoğun mastürbasyon sürecinin ardından, yeni bir stratejiye ihtiyacım olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | وبعد عدة ايام من الاستمناءات القهرية قررت بانني بحاجة الى استراتيجية جديدة |
| Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب، نحتاج استراتيجية جديدة |
| Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب. نحتاج استراتيجية جديدة |
| Pekâlâ ekip, yeni bir taktiğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | حسناً, أيتها العصابة, نحتاج استراتيجية جديدة |
| İnsan kaybına bakmaksızın, Yeni bir strateji daha geliştiriyorsunuz. | Open Subtitles | انت على وشك تنفيذ استراتيجية جديدة بالتغاضى عن التكليف المالية والانسانية التى ستكلفها الحرب لانك تتنبأ... |
| Daha güvenli bir yer bulacağım güçlerimizi geri kazanacağız ve Yeni bir strateji düşüneceğiz. | Open Subtitles | نحن سوف تجد بعض مكان آمن... سنقوم بجمع ما أوتينا من قوة، معرفة استراتيجية جديدة. |
| Yeni bir strateji öneriyorum R2. Bırak Wookiee kazansın. | Open Subtitles | أقترح استراتيجية جديدة, أرطو اترك (ووكى) يربح |
| Bize Yeni bir strateji gerek. | Open Subtitles | نحتاج استراتيجية جديدة |
| Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب. نحتاج استراتيجية جديدة |
| Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب. نحتاج استراتيجية جديدة |
| Bu ülkede terörizm ile savaşmak için polis devletine ihtiyacımız yok, yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد لمحاربة الإرهاب. نحتاج استراتيجية جديدة |
| - yeni bir stratejiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى استراتيجية جديدة |
| yeni bir stratejiye ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | إنهم يحتاجون إلى استراتيجية جديدة |
| Herkül'ün yeni bir stratejiye ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | هرقل) يحتاج لـ استراتيجية جديدة) |
| Ben Grimlock, yeni bir taktiğe ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا جريملوك احتاج الى استراتيجية جديدة |
| yeni bir taktiğe ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج استراتيجية جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 