| Ama Chamberlain, Hitler'i yatıştırmaya kararlı şekilde gitti. | Open Subtitles | لكن تشامبرلين توجه لهناك عازمًا على استرضاء هتلر |
| Annem, Hackett'ın azınlığı yatıştırmaya çalıştığını söylüyor ama... | Open Subtitles | امي تقول بأن "هاكيت" تحاول استرضاء الفئة الناطقة ولكن .. |
| Doktoru yatıştırmaya çalışıyordum sadece. | Open Subtitles | كنت أحاول استرضاء الطبيب فقط |
| Annen dindar bir kadın olduğu için, tanrıları yatıştırmak istemiş. | Open Subtitles | -لان امك كانت امراة متدينة وتريد استرضاء الالهة |
| Tanrı insanları yatıştırmak için ne demişti? | Open Subtitles | ماذا قال الله عن استرضاء الجماهير (دون) ؟ |
| Amcam Ögeday, ciddi şekilde hastalandığında şifacılar ve şamanlar ruhları yatıştırabilmek için keçi, domuz ve geyik kurban etmek gerektiğini düşündüler. | Open Subtitles | عندما أصبح عمي (أجاداي) مريضاً جداً ...المعالجين، والمشعوذين ..إعتقد أن بإمكانهم استرضاء الأرواح |
| Amcam Ögeday, ciddi şekilde hastalandığında şifacılar ve şamanlar ruhları yatıştırabilmek için keçi, domuz ve geyik kurban etmek gerektiğini düşündüler. | Open Subtitles | عندما أصبح عمي (أجاداي) مريضاً جداً ...المعالجين، والمشعوذين ..إعتقد أن بإمكانهم استرضاء الأرواح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 