عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استرقت السمع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kulak misafiri
| Biraz sesli konuşuyorlardı, ben de kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | لقد استرقت السمع بالصدفة لقد كان عليهم اغلاق دراجاتهم |
| Konuşmanızın bir kısmına kulak misafiri oldum, anladığım kadarıyla finansal sıkıntı yaşıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد استرقت السمع لمحادثتك هناك يبدو أنك تعاني من مشكلة مالية |
| Merhaba, kulak misafiri oldum da. | Open Subtitles | مرحباً, استرقت السمع |
| Üzgünüm, kulak misafiri oldum. | Open Subtitles | آسف، استرقت السمع. |