| Galiba bir pnömotoraks gördüm. Umarım ben ilgilenirim. | Open Subtitles | أظن أنني رأيت استرواح صدر ليتني أحصل على استرواح صدر |
| Soluk sesi çift taraflı. Başka bir pnömotoraks değil. | Open Subtitles | التنفّس مسموع بالناحيتين ليس استرواح صدريّ آخر |
| İki taraflı nefes alıyor. pnömotoraks olduğunu da hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | صوت النفس ثنائي أظن لديه استرواح صدري |
| Sol tarafta soluk sesi yok. pnömotoraksı var. Hanna. | Open Subtitles | لا صوت للنفس بالجانب الأيسر استرواح صدريّ ضاغط |
| Eğer basınç pnömotoraksı olsaydı dudakları beyaz olurdu. | Open Subtitles | لو كان لديه توتر استرواح صدري لكانت شفتاه بيضاء |
| - Tansiyon pnömotoraks. | Open Subtitles | استرواح الصدر ذلك جيد هذا جيد؟ |
| - pnömotoraks olabilir. | Open Subtitles | - حسنا. - احتمال استرواح صدري. |
| Dr. Hilyard'ın gelmesine ne kadar var? Gırtlağı kenara kaymış. Sanırım bu tansiyon pnömotoraks. | Open Subtitles | لقد تحركت حنجرته إلى الجانب أظنه يعانى من استرواح صدرى (حالة تسبب الألم وعسر التنفس) |
| - Tansiyon pnömotoraks. | Open Subtitles | التوتر استرواح الصدر. |
| Tansiyon pnömotoraks. | Open Subtitles | لدينا استرواح في الصدر |
| pnömotoraks yok. | Open Subtitles | لا استرواح صدري. |
| - Tansiyon pnömotoraks var. | Open Subtitles | ماذا؟ - التوتر استرواح الصدر. |
| Tansiyon pnömotoraksı vardı. | Open Subtitles | لديها استرواح صدرى "معناه" هواء فى جدار البلورا المحيط بالرئة |
| Tansiyon pnömotoraksı var. | Open Subtitles | لديه استرواح صدري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 