عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استشارتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
danışmadan
| Bu yüzden artık bize danışmadan uzaylı tutsaklar veya yeraltı kazıları yok. | Open Subtitles | لذا، لا مزيدَ من السجناء الفضائيين.. ولا مزيدَ من الحفرِ السريّة من دونِ استشارتنا. |
| Baba, bize danışmadan karar almayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أنك قلت إنك لن تتخذ قراراً بدون استشارتنا. |
| Baba, bize danışmadan karar almayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أنك قلت إنك لن تتخذ قراراً بدون استشارتنا. |
| Bize danışmadan önce mi? | Open Subtitles | دون استشارتنا أولا؟ |