"استطع رؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göremedim

Yüzünü göremedim, ama bu gözleri hatırlıyorum.
لم استطع رؤية الوجه ، لكنني أتذكر العينين

Pek bir şey göremedim. Kahrolası katarakt.
بصراحة، لم استطع رؤية الكثير بسبب إعتدام عدسة عيني

Önceki haline öyle odaklanmıştım ki neye dönüştüğünü göremedim.
ركزت تماما على من كان عليه بحيث لم استطع رؤية من اصبح عليه

Kız da saldırıdan ama tüm dosyasını göremedim.
الفتاة , اعتداء , مع انني لم استطع رؤية كامل ملفها

Kimsenin yüzünü göremedim, arabadan dışarı çıktım...
لم استطع رؤية وجه أي أحد، خرجتُ من السيارة وطاردتُهم على الاقدام

Onlar kamyonetin kapısını açtıklarında, çoktan bir garajın içerisindeydik bu yüzden tesisin çevresinde herhangi bir şey göremedim.
عندما فتحوا أبواب سيارة النقل العائلية كنّا بالفعل داخل مرآب لتصليح السيارات، لذلك لم استطع رؤية أي مشهد حول المنشأة.

Üzerinde beyaz yeşil bir desen vardı kapüşonunu takmıştı o yüzden yüzünü göremedim.
كانت ذات لون اخضر وابيض وكان القبعة تغطي رأسه لذا لم استطع رؤية وجهه

En azından ben göremedim.
لا إنساني على الأقل، لم استطع رؤية ذلك

Karanlıktı. Pek bir şey göremedim.
كانت مظلمة لم استطع رؤية المزيد

Neden bunu göremedim?
لماذا لم استطع رؤية ذلك؟

Az önce bedenimi göremedim!
لم استطع رؤية جسدى

Yüzünü göremedim.
لم استطع رؤية وجهه.

Yüzünü göremedim pek.
لم استطع رؤية مايكفي من وجهه

Plakayı göremedim.
لم استطع رؤية اللوحات.

-Henüz yüzünü göremedim.
-لا زلت لم استطع رؤية وجهه