| Hey, bizle kamuoyu yoklamalarında buluşursun diye düşünmüştük. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك سوف تلتقي بنا عند مراكز استطلاع الرأي |
| Hoşuna gitti. Hey, bizle kamuoyu yoklamalarında buluşursun diye düşünmüştük. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك سوف تلتقي بنا عند مراكز استطلاع الرأي |
| Seçmen anket sonuçlarını bildiririm. | Open Subtitles | سوف أبقيك على اطلاع بمستجدات استطلاع الرأي |
| Bu rakam değişikti çünkü anket kurumlarının bir seçime yaklaştıkça dediklerine bakarsanız sadece tercihlerinden emin olmayan insanlar fikir değiştiriyor. | TED | وهذا العدد مثير للاهتمام لأنه إذا نظرتم في ما تقوله مؤسسات استطلاع الرأي أنه كلما اقتربت من الانتخابات، فإن الأشخاص الوحيدين الذين هم نوعًا ما في الساحة هم الأشخاص الذين يُعتبرون غير واثقين. |
| Ocak'tan Mart'a kadar anket işinde devam ettim. | Open Subtitles | من يناير إلى مارس واصلتُ استطلاع الرأي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 