| Zaten arayamam ki. Telefonu bile yok. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال به على اية حال انه لايملك هاتف |
| İsmini ve numarasını vermezseniz arayamam. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بها اذا لم تعطيني رقم النقال |
| Ben onu arayamam ama sen arayabilirsin. | Open Subtitles | انا لا استطيع الاتصال به, لكن انتي تستطيعي. |
| - Kuleye ulaşamıyorum. Fırtınadan. | Open Subtitles | هذه العاصفة خلفت حقا فوضي عارمه لا استطيع الاتصال بالبرج |
| ulaşamıyorum. SAT' ın telefonları bile sürekli meşgul çalıyor. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال حتى هاتف الاقمار الصناعية يعطي اشارة مشغول |
| Ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | انا لا استطيع الاتصال به |
| Myrtle Kasabası' na bağlanamıyorum, binbaşı. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بمدينة ميرتل استمر بالمحاولة |
| Edna'yı arayamam dostum. Bugün poker gecesi. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بـ"لندا" ، إنها ليلة البوكر |
| Kızı hemen ertesi gün arayamam! | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بفتاة في اليوم التالي |
| Sizi arayamam. | Open Subtitles | اسمعي، لا استطيع الاتصال بك |
| Ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال به |
| Niye ulaşamıyorum ona? | Open Subtitles | اين هى لا استطيع الاتصال بها؟ |
| - Neden ulaşamıyorum? | Open Subtitles | -و لماذا لا استطيع الاتصال به |
| Senatöre bağlanamıyorum. Kimselere bağlanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال بالسيناتور ولا استطيع أن أصل إلى أي أحد عبر الهاتف |
| bağlanamıyorum. | Open Subtitles | ما المشكلة؟ لا استطيع الاتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 