| Grady ve Earl'e ya da merkezden birilerine ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول الى ايرل وكرايدي او اي احد |
| Eleştirmenler Alexandre'ı görmek istiyor ama ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | النقاد يريدون ان يرو الكساندر لكن لا استطيع الوصول إليه. |
| Dyson daha geri dönmedi ve ben cep telefonuna da ulaşamıyorum.. | Open Subtitles | دايسون لم يعد بعد لا استطيع الوصول إليه عبر هاتفه |
| Mikrofonu verir misin lütfen, Uzanamıyorum da. | Open Subtitles | اعطني المذياع من فضلك لا استطيع الوصول اليه |
| Uzanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول |
| Hiç e-mail yok ve telefonu dünden beri kapalı bu yüzden arama geçmişine ulaşamam. | Open Subtitles | لا رسائل الكترونية ، وهاتفها كان مغلقا من البارحة, لذا لا استطيع الوصول الى تاريخ مكالماتها |
| "Buradan tabağa ulaşabilirim. | Open Subtitles | من هنا استطيع الوصول الى الصحن و اختي الصغيرتين لا تأكلا كثيرا |
| Yetişemiyorum! Bu tarafa çek! | Open Subtitles | لا استطيع الوصول اليه،اسحبه الى هنا |
| - Ona da ulaşamıyorum. - Pizza delisi Jerry mi? | Open Subtitles | لا استطيع الوصول إليه أيضاً جيري، فتى البيتزا؟ |
| Efendim, telefonla kimseye ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول إلى أي أحد على الهاتف يا سيدي |
| Ondan önce bebeğe ulaşamıyorum... | Open Subtitles | و انا لا استطيع الوصول اليها قبل |
| Lütfen Tyro, ulaşamıyorum. | Open Subtitles | ارجوك يا تايرو لا استطيع الوصول اليك |
| Besleyici damarlara ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول الي المغذيات ؟ |
| Üzgünüm. Masaya ulaşamıyorum. | Open Subtitles | أسفة , لا استطيع الوصول إلى الطاولة |
| Umarım iyisindir. Ona ben de ulaşamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا استطيع الوصول إليها أيضاً |
| Uzanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول |
| Uzanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول إليه |
| El sıkışmak için Uzanamıyorum. Adım Güliver. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول لك لكي اصافحك أنا (جاليفر) |
| O kadar Uzanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول لذلك الحد |
| - Ben asla ulaşamam. - Neye ulaşmazsın ? | Open Subtitles | لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟ |
| - Alakarga Dağı'na nasıl ulaşabilirim? | Open Subtitles | ها؟ كيف استطيع الوصول إلى جبل جاي؟ |
| Yetişemiyorum! | Open Subtitles | لا استطيع الوصول! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 