ويكيبيديا

    "استطيع ان اثق" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • güvenebileceğimi
        
    • güvenemem
        
    • güvenebilirim
        
    • güvenebileceğim
        
    • güvenebilirmişim
        
    Devam et. Kime güvenebileceğimi bilmek istiyorum. Open Subtitles استمر بالامر, اريد ان اعلم ,من استطيع ان اثق به.
    İçeri gireceksek- sana güvenebileceğimi nasıl bileceğim? Open Subtitles الذهاب الى هناك كيف لي ان اعرف انني استطيع ان اثق بك ؟
    Lee, gerçekten yardımına ihtiyacım var. Başka kimseye güvenemem. Open Subtitles لي، انا بحاجه الى مساعدتك لا استطيع ان اثق باحد آخر غيرك
    Lee, gerçekten yardımına ihtiyacım var. Başka kimseye güvenemem. Open Subtitles لي، انا بحاجه الى مساعدتك لا استطيع ان اثق باحد آخر غيرك
    Ama sana güvenebilirim değil mi, Leydi Blount? Open Subtitles ولكن استطيع ان اثق بك اليس كذلك,سيده بلونت؟
    Benden daha fakir olan ve bu yüzden güvenebileceğim tek adam. Open Subtitles الرجل الوحيد الفقير مثلى الوحيد الذى استطيع ان اثق فيه
    Bay Shayne, size güvenebilirmişim gibi geliyor. Open Subtitles أتعرف ، سيد شاين ، اشعر اننى استطيع ان اثق بك
    Benim emrimin altında çalışıyorsun ve sana güvenebileceğimi bilmem gerekiyor. Open Subtitles انت تخدم تحت لوائي واريد ان اتاكد من اني استطيع ان اثق بك
    Sana kime güvenebileceğimi sormuştum. Open Subtitles سألتك بمن استطيع ان اثق هل تتذكر ما قلته؟
    Sana güvenebileceğimi biliyorum. Bunu hissediyorum. Open Subtitles اعلم اننى استطيع ان اثق بك, اشعر بهذا
    Sana güvenebileceğimi biliyorum. Çocukları gönderiyorsun değil mi? Open Subtitles استطيع ان اعدك اعرف استطيع ان اثق بك
    Sana güvenebileceğimi nereden bileceğim? Open Subtitles كيف لي بأن أعرف أني استطيع ان اثق بكِ ؟
    Size güvenebileceğimi düşünmüş. Open Subtitles هو اعتقد انى استطيع ان اثق بك
    Önceden olduğu gibi sana hayatım pahasına güvenemem. Open Subtitles لا استطيع ان اثق بك في حياتي مثلما كنت سابقاً
    Biliyorsun sana güvenemem. Open Subtitles تعلمى انى لا استطيع ان اثق بك.
    Sana artık güvenemem, Frank! Open Subtitles لا استطيع ان اثق بك مره اخرى فرانك
    İyi uykular. Sana güvenebilirim, değil mi? Open Subtitles نم الآن , استطيع ان اثق بك , صحيح؟
    Bitiyorum, ayrıca ona güvenebilirim. Biz ona güvenebiliriz. Open Subtitles انه يقتلني وانا استطيع ان اثق به
    güvenebileceğim bir insanla olmak çok hoş. Open Subtitles انه لمن الجميل ان اكون مع رجل استطيع ان اثق به
    İşler tehlikeye girdiğinde burada gerçekten güvenebileceğim tek kişi sensin. Open Subtitles انت الشخص الوحيد هنا الذي استطيع ان اثق فيه
    Sana hayatımla güvenebilirmişim gibi hissediyorum. Open Subtitles انا اشعر اننى استطيع ان اثق بكى على حياتى
    Evet, ona güvenebilirmişim gibi hissediyorum. Open Subtitles انت اشعر اننى استطيع ان اثق فيه الان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد