| Üzgünüm, efendim. "Sığınak" istedi. Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | انا اسف يا سيدي,لقد طلبت الأمان لا شيء استطيع ان افعله |
| Üzgünüm, efendim. "Sığınak" istedi. Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | انا اسف يا سيدي,لقد طلبت الأمان لا شيء استطيع ان افعله |
| Senin için Yapabileceğim bir şey olursa hemen buraya gel olur mu? | Open Subtitles | اذا كان هناك اى شئ استطيع ان افعله فقط تعالى الى هنا, اوكاى؟ |
| Yapmayı bildiğim bir şey var ama liseden beri yapmadım. | Open Subtitles | هناك شي استطيع ان افعله لكني لم افعله منذو ايام الثانويه |
| Yapmayı bildiğim bir şey var ama liseden beri yapmadım. | Open Subtitles | - هناك شي استطيع ان افعله لكني لم افعله منذو ايام الثانويه |
| Arthur'u incitmek için yapabileceğim birşey varsa, yardım etmekten memnuniyet duyarım. | Open Subtitles | أي شيء استطيع ان افعله لاضر بأرثر .. فأنا سعيده لمساعدتكم |
| Senin için Yapabileceğim bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله لك. |
| Ama ayağa kalkıp hücre kapısından çıkmazsan senin için Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | ولا كن إذا كنت تريد الوقوف و المشي خارج باب الزنزانة لا يوجد شيء استطيع ان افعله لك |
| Anlamsız gelebilir ama Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا استطيع ان افعله |
| Daha iyi hissetmeni sağlayacak Yapabileceğim bir şey var mı yoksa iyi misin? | Open Subtitles | هل يوجد شىء اخر استطيع ان افعله من اجلك؟ لاجعلك تشعر بتحسن؟ ام انك جيد؟ |
| Yapabileceğim bir şey olmalı. Guy? | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله. |
| Senin için Yapabileceğim bir şey olursa... | Open Subtitles | اذا كان هناك ما استطيع ان افعله لأجلك ؟ |
| İşe dönebilmek için bu süreci hızlandırmak adına Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك شي استطيع ان افعله لتسريع هذه الحلقه لكي اعود للعمل! |
| Size yardım etmek için Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء استطيع ان افعله لمساعدتك؟ |
| Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء استطيع ان افعله |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey varsa haber verin. | Open Subtitles | حسنا.. اذا كان هناك اي شيء استطيع ان افعله لاجلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 