"استطيع فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapabilirim
• bunu yapamam
• Bunu yapabileceğimi
• Yapamayacağım
• yapabilirdim bunu

Bugün değil, bizim için değil. Onu kurtaracağım. Bunu yapabilirim.
ليس اليوم , ليس لنا ساذهب لانقاذ حياتها , استطيع فعل هذا

Evet. Evet, Bunu yapabilirim.
نعم ,نعم , استطيع فعل هذا لك هذا صديقي

Her hafta Bunu yapabilirim.
استطيع فعل هذا كالاسابيع الفائتة.

- bunu yapamam. - Bilmek istemediğim şey buydu.
لا استطيع فعل هذا هذا الشئ الذى لا اريد ان اعرفه

"Yerde, kanlar içinde yatan ölü bir beden. bunu yapamam."
فأنا لم المس جثه من قبل وكانت الدماء تغطى الارضيه ، انا لا استطيع فعل هذا

Ama Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
لكن لا اعتقد بانني استطيع فعل هذا

Artık bunu Yapamayacağım, tamam mı?
انا فقط.. لا استطيع فعل هذا بعد الآن حسناً؟

İstediğim her an yapabilirdim bunu.
استطيع فعل هذا في اي وقت اشاء

Tamam sanırım Bunu yapabilirim
استطيع فعل هذا نعم

Pekala. Bunu yapabilirim.
حسنا استطيع فعل هذا

Beni istiyorsanız, Bunu yapabilirim.
إذا اردت استطيع فعل هذا

Yapabilirim. Bunu yapabilirim.
استطيع فعل هذا استطيع فعل هذا

belki de Bunu yapabilirim.
ربما استطيع فعل هذا

Bunu yapabilirim.
) هذا حتى انه ليس قريباً انا استطيع فعل هذا

Tamam. Bunu yapabilirim.
اجل استطيع فعل هذا

- bunu yapamam. - Sakin ol oğlum. Rahatla.
انا لا استطيع فعل هذا فقط استرخي يا بني, اهدأ قليلا

Senden ne kadar hoşlandığım konusunda biraz şaşkınım, ama bunu yapamam.
انا نوعاً ما مذهول كيف اعجبت بك بهذا القدر .. ولكن لا استطيع فعل هذا

bunu yapamam.
لا استطيع فعل هذا ، افعلوا ما شئت فلن أقول شيء

Bakın, bunu yapamam, dedim ya, yarın sınavım var.
اسمع، انا لا استطيع فعل هذا ، اخبرتك ان لدي امتحان غداً

Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
لا أعلم اذا كنت استطيع فعل هذا