| hayatımı geri istiyorum. Tamam mı? Karımı ve evimi istiyorum. | Open Subtitles | أتعلم, أريد استعادة حياتي مرة أخرى أريد أستعادة زوجتي ومنزلي |
| - Bak, hayatımı geri istiyorum. Bunu başarmanın tek yolu da bu. | Open Subtitles | أصغِ إليّ، أريد استعادة حياتي وهذه هي الوسيلة الوحيدة لنحقّق ذلك |
| hayatımı geri istiyordum. | Open Subtitles | " و فجأة كأنني قلت "تباً لهذا . أريد استعادة حياتي |
| Şu an sadece hayatıma dönmek istiyorum. | Open Subtitles | حالياً, أود استعادة حياتي. |
| Şu an sadece hayatıma dönmek istiyorum. | Open Subtitles | حالياً, أود استعادة حياتي. |
| Dolandırıcı onlar. Şu pasaportu düzelt de sefil hayatıma geri döneyim. | Open Subtitles | تعالي وأنجزي الجواز حتى أتمكن من استعادة حياتي البائسة |
| - Sadece hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | لكنّك كذلك الآن. إنّما أريد استعادة حياتي! |
| Paranızı istemiyorum! Ben hayatımı geri istiyorum! | Open Subtitles | لا ارغب بنقودك اريد استعادة حياتي |
| Eski hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | اسمعي، أريد استعادة حياتي أيضا، |
| Sıradan hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي لطبيعية فحسب |
| Ben, eski hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أردت استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | اريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istedim. | Open Subtitles | كنت أريد استعادة حياتي |
| hayatımı geri istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| Tek istediğim eski hayatıma geri dönüp iyi olduğum şeyi yapmaktı. | Open Subtitles | ،لقد أردت استعادة حياتي كما كانت .أفعل ما أبرع فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 