| Böyle olaylara hazırlık için 16 olası model üzerinde çalıştık. | Open Subtitles | لقد أعددنا 16 نموذج محتمل استعداداً لحصول حادثة مثل هذه |
| Ölülerin Geleceği Zamana hazırlık Olsun Diye Cenneti Temizliyordu, | Open Subtitles | إنه ينظف الجنة استعداداً لنا حين ظهور الأموات |
| Bu daha sonra donörden kemik iliğini alıp Zack'e verdiğimizde vucudunun kolları reddetme ihtimalini azaltmak için yaptığımız bir hazırlık. | Open Subtitles | جسد المتبرع لأستخرج الأجسام المضادة من دمه استعداداً لما سيحدث لاحقاً حين نزيل نخاع العظم من المتبرع |
| 2000 digital kiyameti için ne yapmalıyız? 2000 digital kiyameti için ne yapmalıyız? | Open Subtitles | "ماذا نفعل استعداداً لعام 2000؟" |
| İngiltere'yle gireceğimiz savaşa hazırlık olarak.. | Open Subtitles | استعداداً للحرب القادمة مع انجلترا |
| hazırlık olsun diye şu an siyah giyiyorum. | Open Subtitles | أنا أرتدي الأسود استعداداً للحداد |
| Başkan Yardımcısı Gardner, kocanıza sinir gazının serbest bırakılmasına hazırlık olarak, Los Angeles'ta sıkıyönetim ilan edilmesini tavsiye ediyor. | Open Subtitles | إن نائب الرئيس (جاردنر)، يقدم النصيحة لزوجكِ لإعلان القانون العسكري في (لوس أنجلوس) استعداداً لإطلاق غاز الأعصاب |
| 2000 digital kiyameti için ne yapmalıyız? 2000 digital kiyameti için ne yapmalıyız? | Open Subtitles | "ماذا نفعل استعداداً لعام 2000؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 