| Bunu hatırlıyorum. Bu şekil değiştiricinin kullandığı cihaz. | Open Subtitles | أعرف هذه، إنّها الآلة التي استعملها المتحوّل. |
| Aileler üzerinde kullandığı her şey evin içinden geliyor. | Open Subtitles | كل المعدات التي استعملها في قتل العائلات هي معدات خاصة بالمنزل |
| Arabayı yürüt, suç için kullan ve başından sav. | Open Subtitles | اسرق السيارة، استعملها فى جريمة ثم اتركها على الطريق |
| Bu havluyu sonrasında kullandı. | Open Subtitles | المنشفة التي استعملها فيما بعد.. |
| Yazıyı gördüğümde anlamalıydım. Bunu gemilerinde kod olarak kullanmıştı. | Open Subtitles | كان يجب أن أميز الكتابة استعملها كرموز في مركباته |
| Bugün hiç kullanmadım. | Open Subtitles | حسناً.. نعم يااه انا لم استعملها لهذا اليوم |
| Cab Calloway için bateri çaldığım zamanlarda kullandığım ritmin aynısı bu. | Open Subtitles | انه نفس النغمة التي استعملها عندما كنت أطبل لسيارة أجرة كولواي |
| Uygun düştüğü zaman kullanıyorum. | Open Subtitles | استعملها عند اللزوم |
| Bez parçası kloroform için kullandığı bez parçası toptan satılan bir temizlik bezi. | Open Subtitles | وقطعة الملابس التي استعملها للإغماء وقطعة الملابس التي استعملها كان خرقة عامل تشترى بالجملة |
| Katilimizin 20 yıl önce başka birinde kullandığı bir silah. | Open Subtitles | لكن القاتل استعملها على شخص آخر قبل 20 عاماًَ |
| kullandığı kiralama şirketiyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدّثتُ مع خدمة السيّارات التي استعملها. |
| Janek'in kutuyu saklamak için kullandığı telesekreterin aynısı. | Open Subtitles | الذى... الشخص انا كنت متى منذ المكالمات على الرد آلة نفس هذه صندوقه غلاف فى جانيك استعملها التى |
| kullandığı çekiçi bularak onlara yardım edebilirdim. | Open Subtitles | "قد أكون ذا عون عبر إيجاد المطرقة التي استعملها" |
| Evet. Zorlamadan, aklını kullan." | Open Subtitles | استعملها ولا تسيء استخدامها فيما لو كانت أوراق الطلاق صادقة |
| kullan hadi, mutlu herife bir dolar yolla! | Open Subtitles | استعملها إذن، وأرسل دولاراً واحداً إلى "الشخص السعيد"! |
| Demek istediğim, gücün varsa... teknolojin varsa, kullan onu. | Open Subtitles | نعم - اذا خذها - اقصد اذا لديك القوة او التكنولوجيا، استعملها |
| Tüm bu yöntemlerde beni kullandı? | Open Subtitles | كل هذه النكت التي استعملها علي؟ |
| Vale dilek hakkını... ..senin acınlarına son vermek için kullandı. | Open Subtitles | الأمنية التي أعطيتِها لـ (نيف) استعملها لإنهاء معاناتك |
| Penn Warren özdeyiş olarak kullanmıştı. | Open Subtitles | استعملها " بين وورين " فقط كعبارات منقوشة |
| Uçakla havaya yazı yazan birine evlenme teklif ederken kullanmıştı. | Open Subtitles | لقد استعملها ليطلب الزواج من ربان طائرة |
| Ama hiç kullanmadım bile. | Open Subtitles | لم استعملها يوماً حتى |
| Haberler artk haber değil. Bu, benim kullandığım daktilo kadar ölü. | Open Subtitles | الصحف لم تعد كما كانت ماتت كالآلة الكاتبة التى كنت استعملها |
| Uygun düştüğü zaman kullanıyorum. | Open Subtitles | استعملها عند اللزوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 