| Onlar bizim elektriğimizi tekrar açana kadar ödünç alıyoruz. | Open Subtitles | استعيرها فحسب حتى نقوم بتشغيل كهرباؤنا مُجدّداً. |
| - Bir süre için ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن استعيرها لفترة قليلة؟ |
| Çalmak degil bu sadece Ma Mystére ile karsilastirip hakli oldugumu kanitlamak için kisa bir süreligine ödünç alacagim. | Open Subtitles | لن تكون سرقة. إنّما استعيرها لبعض الوقت. فقط لمُقارنتها بـ"ما مستيير". |
| Pardon, pardon. Bir saniyeliğine seni ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة هل يمكن ان استعيرها دقيقة ؟ |
| ödünç alabileceğim kol askınız var mı? | Open Subtitles | مهلاً, هل عندكم حمالة كتف لكي استعيرها |
| Hayır Hayır Sadece onun gücünü ödünç aldım. | Open Subtitles | لا, لا اني استعيرها فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 