"استفهام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Soru

Emin değilim. Bu sebeple kafamda bir Soru işareti var, bir Super Mario Soru işareti.
لذا وضعت علامة استفهام، علامة استفهام كسوبر ماريو

Bir de üzerinde bu kocaman Soru işareti var. Tasarımını seviyorum, tam da
وكان هناك علامة استفهام ضخمة. أنا أحب التصميم ، علي أي حال ،

"Arkadaşlar, virgül, neden uyku sigortasına yatırım yapmayalım, Soru işareti?
أيها الأصدقاء ، فاصلة ، لم لا تستثمرون فى تأمين النوم ، علامة استفهام

İnsanın aklına bir Soru düştü mü cevap, bulması binlerce yıl sürse de, bulunmalıdır.
عندما تظهر علامة استفهام في عقل الإنسان فلابد أن الإجابة موجودة، حتى وإن استغرق البحث عنها ألف عام.

Akdeniz üzerinde dolaşan koca bir Soru işaretiyim ben!
أنا مجرد علامة استفهام كبيرة معلقة على أفق البحر الأبيض المتوسط

James Francis Ryan, Soru işareti Iowa, Soru işareti.
جيمس فرانسيز ريان علامة استفهام إيوا.. علامة استفهام

Soru işaretim dik dik yüzüme bakıyordu.
بلدي علامة استفهام يحدق لي الحق في وجهه.

Lanet olsun! Soru işaretini kim yazdı?
اللعنة, من الذي طبع علامة استفهام علي جهاز التلقين؟

Bu, her şey üzerinde gerçek bir Soru işaretiydi. Geri dönüp bundan önceki tüm kayıtları taradım.
كانت علامة استفهام لكل شئ ، وأنا نظرت إلى جميع لقطات الفيديو السابقة

Dev bir Soru işareti ve onun da orada olduğunu bilmek daha da kötü yapıyor.
انها علامة استفهام كبيرة. و الآن بعد أن عرفت أنها كانت هناك، أصبحت أسوأ بكثير

Bütün bunları bir Soru işaretinden çıkardın. Etkileyici.
لقد استنتجت كل ذلك من علامة استفهام واحدة.ذلك مثير للإعجاب

Komik kişisel yardım kitaplarının içinde de bunun gibi sihirli bir Soru işareti var mı?
هل كتب المساعدة الذاتية السخيفة تأتي بداخلها علامة استفهام سحرية؟

Haklı. Soru işareti olan mektuplar kalmıştı.
انها محقة الرسائل كانت اخر علامة استفهام

Ve aklımda, Tom'un yerinde büyük bir Soru işareti var.
و اراكي كانكي تتسلقين علامة استفهام عملاقة بيتسي ..

Ne, Soru işareti, bu, Soru işareti, kafandaki, Soru işareti...
ماذا , علامه استفهام , تكون علامه استفهام ,هذه؟

"Ofisine doğru yürürken bildiği şey; yeri, yapacağı..." ...buraya bir kelime daha, Soru işareti."
تمشى الى مكتبه مع وجود غرض ما، مكان، كلمة اخرى هنا ، علامة استفهام

Geçen gece yaşanan tek şey yer ayarlamasındaki bir Soru işareti değildi.
ليلة أمس... شيء أكثر حدث من مجرد علامة استفهام على إعداد الاماكن

Bu sadece sonunda Soru işareti olabilecek bir ifadeydi.
هذا كان مجرد تصريح مع احتماليه وجود علامه استفهام فى النهايه

Eş. Çocuklar. Mutluluk, Soru işareti.
. الزوجة , الأبناء . السعادة , علامة استفهام

Bu sabah uyandım ve yastığımda Soru işareti şeklinde kasık kılı vardı.
أستيقضتُ هذا الصباح و كان هناك شعر عانة على وسادتي عل شكل علامة استفهام