| Çünkü istifa ettiğimi duyduğun saniye buraya geleceğimi biliyordun. | Open Subtitles | لأنّك علمتِ بقدومي إلى هنا لحظة استقالتكِ |
| - Seni kovabilirim ya da istifa edebilirsin. | Open Subtitles | إمّا أن أقوم بطردكِ.. أو يمكنكِ أن تقدمي استقالتكِ .. |
| Gidip bu işten istifa etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي وتقدّمي استقالتكِ |
| Bugün içinde sessizce istifanı verip şirketle ilişiğini kes. | Open Subtitles | ان تسلمينى خطاب استقالتكِ اليوم و تغادرى |
| İstifanı kabul etmeme sebebi, sana ihtiyacı olması olabilir mi? | Open Subtitles | حتى لو أن هذا يعني حمايته من نفسه ايميلي، عليك أن تضعي في الحسبان حقيقة أنه لن يقبل استقالتكِ |
| Senin istifa mektubun kurula benim onayımla gidecek. | Open Subtitles | أن يذهب خطاب استقالتكِ مع (شيكي) إلى اللجنة |
| Ve bu nedenle istifa talebini kabul etmiyoruz. | Open Subtitles | ولذا نحن نرفض قبول استقالتكِ. |
| Jubal Jacob'ın araştırmasının tamamı elinde ve bu sabahki istifa mektubun da elinde. | Open Subtitles | وقد حصلت على بحث (جوبال جايكوب) كاملاً ولديها رسالة استقالتكِ هذا الصباح |
| - İstifa mı ettin? | Open Subtitles | هل قدمتِ استقالتكِ ؟ |
| İstifa etmiyorsun. İstifanın kabulunu reddettim. | Open Subtitles | أنا أرفض قبول استقالتكِ |
| İstifa et. | Open Subtitles | قدمى استقالتكِ |
| İstifanı kabul ediyorum. | Open Subtitles | أقبلُ استقالتكِ |
| İstifanı kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لن أقبل استقالتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 