| Original Cindy istifa edip bir bikini alacak. | Open Subtitles | سيندي الأصلية تعلن استقالتها وتريد شراء بيكيني. |
| Otoparktaki o acınası sahneden sonra mahvoldu, bence istifa etmeli. | Open Subtitles | بعد ذلك المشهد المثير للشفقة في المرآب عليها أن تقوم بتقديم استقالتها |
| İstifa edebiliyorsa, işi tekrar geri de alabilir. | Open Subtitles | حتى لو استقالت بإمكانها سحب استقالتها |
| İstifasını işleme koydunuz mu? | Open Subtitles | هل تعاملت مع خطاب استقالتها بعد ؟ |
| İstifasını verdi. Şu an geçerli. | Open Subtitles | قدمت استقالتها تأثير فوري |
| Teğmen Johansen'in istifa etme konusu. | Open Subtitles | ...استقالتها من الخدمة .اعتبري انها عادت للخدمة |
| - İstifa mektubunu hazırlamasını söyle. | Open Subtitles | أخبرها أن تمهد لخطاب استقالتها |
| İstifa ediyor. Şirketten ayrılıyor. | Open Subtitles | لقد قدّمت استقالتها ستترك الشركة |
| Hayır, ama bir sonraki gün, onun istifa mektubunu aldım. | Open Subtitles | وصلتني رسالة عن استقالتها قي البريد |
| MSC Haber'in amiri bana Muhabir Choi In Ha'nın istifa ettiğini söyledi. | Open Subtitles | للاخبار فى وقت سابق MSC قال كابتن كيم من أن المراسلة تشوى إن ها قدمت استقالتها |
| Hiç suçlanmadı ama anlaşma gereği, istifa etti. | Open Subtitles | لكن كجزء من الاتفاق كان تقديم استقالتها |
| Neden istifa ettiğini bile bilmiyorum. | Open Subtitles | .سبب استقالتها من البداية |
| Choi In Ha istifa mı etti? | Open Subtitles | تشوى إن ها سلمت استقالتها ؟ |
| - İstifa mı? | Open Subtitles | خطاب استقالتها ؟ |
| - İstifa etmesinin sebebi de buydu. | Open Subtitles | - هذا سبب استقالتها. |
| Linda istifasını verdi. | Open Subtitles | ليندا قدمت استقالتها. |
| Collins istifasını verdi. | Open Subtitles | لقد سلمت (كولينز) استقالتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 