| Saat geç olmustu ama barlar açikti ve hala arastirmama devam etme istegi duyuyordum. | Open Subtitles | كان الوقت متاخر ولكن الحانات كانت لاتزال مفتوحة وانا لا ازال اشعر بالحاح انا استكمل بحثي |
| Köyü terk ettiğin zaman, ...birkaç yetenekli Ninja gizlice antrenmanına devam etti. | Open Subtitles | بعدما هجرت القرية استكمل التمرين النينجا القادرين |
| Bana bir dakika verirseniz devam etmeye hazır olacağım. | Open Subtitles | اذا اعطيتنى دقيقه , سأكون على استعداد ان استكمل. |
| Bıraktığı yerden devam edeyim diye düşündüm, ama test deneği havuzu çok küçük. | Open Subtitles | فكّرتُ أن استكمل من مكان توقفها. لكن موضوع الإختبار صغير جداً. |
| Ya da serbest bırakıldı ve kaldığı yerden devam etti. | Open Subtitles | ربما اطلق سراحه للتو و استكمل من حيث توقف |
| Pekâlâ, kızlar hücrelerine döndü. devam et. | Open Subtitles | حسنًا ، لقد عادت كل الفتيات لزنازينهم استكمل. |
| Fakat ilk kanıtlardan sonra soruşturmaya devam etmek zorunda kalacağım ta ki... | Open Subtitles | ولكن, بعد الدلائل المبدئية... ا يجب ان استكمل التحقيق حتى... |
| Bilgisayar, teste devam et. | Open Subtitles | أيها الحاسوب، استكمل الاختبار. |
| Bir gün dünyayı keşfetmeye devam edeceğim. | Open Subtitles | ذات يوم سوف استكمل إستكشافي للعالم |
| İşleve devam et. İşleve devam et. | Open Subtitles | استكمل الإشتغال استكمل الإشتغال |
| Tanıkla olan sorgulamanıza devam edin. | Open Subtitles | برجاء استكمل تحقيقك مع شاهدتك |
| Kabul eder ve devam edersin. Belki bu da üç numaralı derstir. | Open Subtitles | لقد قبلت , استكمل .. |
| Yeni komut. İşleve devam et. | Open Subtitles | قيادة جديدة استكمل الإشتغال |
| devam etmeme izin vermeni öneririm. | Open Subtitles | لذا أنصحك أن تتركني استكمل. |
| Ellen'ın testine devam edeyim? | Open Subtitles | استكمل فحص (الين)؟ |
| devam edelim. | Open Subtitles | استكمل |
| Hayatına devam et. | Open Subtitles | . استكمل حياتك |
| devam. | Open Subtitles | استكمل. |
| devam. | Open Subtitles | استكمل. |
| devam. | Open Subtitles | استكمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 