| Ne kadar kötü giderse gitsin, oldukça eğlendim. | Open Subtitles | بالسوء الذي ذهب، أنا فعلا استمتعت بوقتي. |
| - Çok eğlendim. | Open Subtitles | - لقد استمتعت بوقتي. - لقد استمتعت بوقتي. |
| Bu gece gerçekten çok eğlendim. | Open Subtitles | حسناً، لقد استمتعت بوقتي الليلة حقاً |
| Ben de gerçekten iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | استمتعت بوقتي أيضاً هل ستأكل هذا الخبز؟ |
| Bu gece çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | حسناً, لقد استمتعت بوقتي الليلة |
| Hepsiyle keyifli zaman geçirdim en keyifli zamanı da seninle geçirdim ama o zaman artık bitti. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي معهن جميعًا وقد استمتعت بوقتي معكِ أكثر منهن لكن حان وقت إنهاء ذلك |
| — bugün gerçekten güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | استمتعت بوقتي اليوم و أنا أيضاً |
| Bu akşam çok eğlendim ama. | Open Subtitles | برغم ذلك, لقد استمتعت بوقتي الليلة |
| eğlendim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي. |
| eğlendim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي. |
| Bu gece bayağı iyi eğlendim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي الليلة |
| - Evet, çok eğlendim. | Open Subtitles | اوه , استمتعت بوقتي |
| - eğlendim dedim ya! | Open Subtitles | انا قلت اني استمتعت بوقتي |
| - Dün akşam eğlendim. | Open Subtitles | الليلة الماضية، استمتعت بوقتي |
| Yeteri kadar eğlendim. Teslim olmaya hazırım. | Open Subtitles | استمتعت بوقتي سوف اسلم نفسي |
| Çok eğlendim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي |
| Bu gece çok eğlendim. | Open Subtitles | استمتعت بوقتي كثيراً الليلة |
| Bu akşam seninle iyi vakit geçirdim. Gerçekten. | Open Subtitles | استمتعت بوقتي الليلة معكِ حقاً |
| - Çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي |
| - Çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي |
| iyi zaman geçirdim, Bay Brooke. | Open Subtitles | -لقد استمتعت بوقتي سيد بروك. - وانا كذلك. |
| Çok güzel vakit geçirdim, Josh. | Open Subtitles | لقد استمتعت بوقتي حقا يا جوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 