عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمتع بوقتك في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi eğlenceler
| - Gittiğimde seni ararım. - New York'ta iyi eğlenceler. | Open Subtitles | سأتصل بكي بعد أن تحط الطائرة استمتع بوقتك في نيويورك |
| Sana açılışta iyi eğlenceler, tamam mı? | Open Subtitles | استمتع بوقتك في الافتتاح، حسنا؟ |
| Peki, sana motelde iyi eğlenceler. | Open Subtitles | حسناً، استمتع بوقتك في الفندق |
| Seattle'da iyi eğlenceler. | Open Subtitles | ـ استمتع بوقتك في سياتل ـ أجل |
| Şehir hapishanesinde iyi eğlenceler, Bay Lau. | Open Subtitles | استمتع بوقتك في سجن المقاطعة (سيد (لاو |