عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمروا بالعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışmaya devam edin
| çalışmaya devam edin, dilerim iyi bir hasat olur. | Open Subtitles | استمروا بالعمل الجيد و لنحصل على محصول جيد |
| Nehrin yukarısında çalışmaya devam edin! | Open Subtitles | استمروا بالعمل على طول مجرى النهر |
| Böyle çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | استمروا بالعمل الجيد |