| Eğer konuşmaya devam edersen, kalbime doğru ilerleyeceksin, ve ben seni kalbimin yakınında bir yerde istemiyorum... | Open Subtitles | إن استمريت بالتحدث فستجد طريقك إلى قلبي و لا أريدك |
| Dr. Breeland sana kulağından bir kalemi nasıl çıkartacağını göstersin çünkü benimle bu tonda konuşmaya devam edersen, %90 ihtimalle bu olacak. | Open Subtitles | لما لا نجعل الدكتور بريلند يريك كيف تزيلي قلم رصاص من أذنك لأنكِ إذا استمريت بالتحدث إلي هكذا |
| Böyle konuşmaya devam edersen boğazında ayak izimi bulacaksın. | Open Subtitles | ستجد حذائي على رقبتك إذا استمريت بالتحدث هكذا |
| konuşmaya devam ettiğim sürece hayır. | Open Subtitles | -هذه المحادثة انتهت -ليس إن استمريت بالتحدث |
| İyi. Neyse. konuşmaya devam ettim. | Open Subtitles | حسناً , مع ذلك استمريت بالتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 