| Lütfen devam edin. Otomobilden uzaklaşın. | Open Subtitles | من فضلكم، استمرّوا في السير ابتعدوا عن السيّارة |
| Lütfen devam edin. Otomobilden uzaklaşın. | Open Subtitles | استمرّوا في السير، ابتعدو عن السيّارة .. |
| devam edin cüceler! | Open Subtitles | استمرّوا في الطرق أيّها الأقزام. |
| devam edin çocuklar. | Open Subtitles | استمرّوا في العمل, يا رِفاق. |
| Soğutmaya devam edin. Sakın ısınmasın. | Open Subtitles | احفروا، استمرّوا في الحفر |
| Aramaya devam edin. | Open Subtitles | استمرّوا في البحث. |
| İç kısımları kilitlemeye devam edin. | Open Subtitles | استمرّوا في سدّ المداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 