| Sadece devam et, neredeyse geldik. | Open Subtitles | استمرّي في التحرك فحسب فلقد وصلنا تقريباً |
| Yürümeye devam et. Karşıya geçiyorum. | Open Subtitles | استمرّي في المشي وأنا سأقطع الشارع |
| Yürümeye devam et. Evet, yürümeye devam et. | Open Subtitles | استمرّي في المشيّ استمرّي |
| Özür dilemeye devam et. | Open Subtitles | فقط استمرّي... فقط استمرّي في قولها. |
| Yürümeye devam et. | Open Subtitles | استمرّي في المشي |
| Yürümeye devam et. | Open Subtitles | استمرّي في المشي |
| Zorlamaya devam et. | Open Subtitles | استمرّي في الضغط. |
| Çok iyi, saça devam et. | Open Subtitles | عظيم، استمرّي في صبغ شعركِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 