عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمعت إليها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinleyip dinlemediğini
-
dinledin
| Kısaca, dün bana senin dinleyip dinlemediğini sorduklarında mahcup oldum. | Open Subtitles | كنت محرجة عندما سألوني البارحة عما إذا استمعت إليها |
| Kısaca, dün bana senin dinleyip dinlemediğini sorduklarında mahcup oldum. | Open Subtitles | كنت محرجة عندما سألوني البارحة عما إذا استمعت إليها |
| Onu dinledin değil mi? Hayır, direkt ameliyathaneden kovdum! | Open Subtitles | أراهن أنك استمعت إليها - لقد تفحصت مؤخرتها من خلال التصوير الإشعاعي - |
| Birkaç kez mi dinledin? | Open Subtitles | أنت استمعت إليها أكثر من مرة ؟ |