| Şimdi beni dinle, tanışmanı istediğim bir kız var. | Open Subtitles | والآن استمع اليّ لديّ فتاة أريدك أن تقابلها |
| Sizin gibi çocuklar farklılık yaratabilir. beni dinle. | Open Subtitles | رجال مثلك ، يمكنهم ان يصنعوا فارقا استمع اليّ |
| - Oynamayı bilmene gerek yok. Sen sadece beni dinle. | Open Subtitles | لا عليك , استمع اليّ هل تسمعني ؟ |
| Buna inan. beni dinle. Neler oluyor? | Open Subtitles | .جاك، استمع اليّ ما الذي يحدث لك؟ |
| Bak dostum, dinle beni. | Open Subtitles | استمع اليّ يا صديقي العجوز |
| Oh, Tanrım. Hayır, beni dinle. Bende.. beyin tümörü yok. | Open Subtitles | لا استمع اليّ ليس لديّ ورم دماغي |
| -Hayır, hadi ama! beni dinle, dostum. | Open Subtitles | الآن استمع اليّ ، يا رفيقي أنا آسف |
| beni dinle dostum. | Open Subtitles | الآن استمع اليّ ، يا رفيقي أنا آسف |
| Bak, beni dinle. beni dinle. Bak, ben 20 yıldır bu işteyim, Andy! | Open Subtitles | انظر, اسمع استمع اليّ |
| Bak, beni dinle. beni dinle. | Open Subtitles | انظر, اسمع استمع اليّ |
| Ama beni dinle. | Open Subtitles | لكن استمع اليّ. |
| Al, beni dinle. Altı ay sonra yaşıyor olacaksın. | Open Subtitles | (ال) استمع اليّ , أنت حي بعد ستة أشهر من الان |
| beni dinle Younggu. | Open Subtitles | استمع اليّ يا يونجو |
| beni dinle, Younggu. | Open Subtitles | استمع اليّ يا يونجو |
| Dannic, beni dinle. | Open Subtitles | دانيك ، استمع اليّ. |
| Doug, Doug. Doug, beni dinle. | Open Subtitles | (دوغ) ، (دوغ) (دوغ) ، استمع اليّ |
| Doug, Doug, Doug. beni dinle. | Open Subtitles | (دوغ) ، (دوغ) (دوغ) ، استمع اليّ |
| beni dinle. | Open Subtitles | استمع اليّ |
| - beni dinle. | Open Subtitles | استمع اليّ |
| Al, beni dinle. | Open Subtitles | (ال) , استمع اليّ .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 