"استيبان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Esteban

Esteban, adamlarını evin etrafına yerleştir. Gözlerinizi dört açın.
استيبان فرق رجالك حول المنزل و ابق عيونك مفتوحة

Biliyor musun, benim de en iyi arkadaşım öldürüldü. Esteban.
هل تعلم أن صديقي المفضل قد مات،إنه استيبان

Esteban, bu en son ABD teknolojisi.
استيبان هذا الأحدث في مجال التكنولوجيا في حكومة الولايات المتحدة

Sen salağın tekisin Esteban! Kardeşim olmana rağmen!
انت غبي يا استيبان حتى لو كنت أخي

Ben Esteban Rojo'yum. Ağabeyim sizinle ilgilenmemi-
انا استيبان روجو طلب من اخي ان

Hayır, esas aklım başıma geldi Esteban.
لا لقد عدت الى رشدي يا استيبان

- Esteban, bütün kasabayı ara! - Beni izleyin!
استيبان ابحث في المدينة كلها اتبعني

Seçim konusunda Esteban'a güveniyorum.
سوف أترك استيبان للإشراف على الاختيار.

Ekip üyelerimiz Esteban du Plantier, şef dalgıç en yaşlımız, 27 yıllık en yakın meslektaşım.
يتكون فريقنا من "استيبان بلانتيير" رئيس الغواصين نائب الرئيس وزميلي المقرب من 27 عام

- Esteban! Esteban!
ستيف استيبان استيبان استيبا استيبان

Ben Esteban Rojo'yum. Ağabeyim sizinle ilgilenmemi-
انا استيبان روجو طلب منى اخي ان

Demek, Esteban, ayak izini bu sabah cesedi attığın yerde bıraktın.
إذًا، (استيبان)، تركت أثر قدمك حيث تخلّصت من الجثّة هذا الصباح

Esteban Reyes Jr. İspanyolca bilmiyor mu?
رييس استيبان الابن لا يتحدث الاسبانية

Çünkü benim adım aslında Esteban Reyes Jr.
لأنه، في الواقع أنا رييس جونيور استيبان

Teşekkür ederim, Esteban.
شكرا لك، استيبان

Esteban, bu gürültü de neydi? Bilmiyorum.
استيبان ما هذه الضجة لا اعرف