عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسرعي يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çabuk ol
| Haydi, Çabuk ol, Lucia. | Open Subtitles | هيا اسرعي يا لوسيا |
| Çabuk ol anne. Arkadaşlarım geldi. | Open Subtitles | اسرعي يا أمي الشباب هنا |
| Çabuk ol yavrum! | Open Subtitles | اسرعي يا طفلتي! |
| Çabuk ol Saoirse, yardım et de yakalayalım! | Open Subtitles | اسرعي يا (سيرشا) ساعديني في إمساكها |
| Maura, Çabuk ol. | Open Subtitles | اسرعي يا مورا. |
| Çabuk ol, Saoirse. | Open Subtitles | اسرعي يا (سيرشا) |