"اسرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalmadım
• çal
• çalıyorum
• çalmak
• çalmıyorum
• çalmaya
• soymadım
• çalacağım
• soymam
• çalarım
• çalarken
• hırsızlık
• çalmamı
• çaldığım
• çalardım

Siz yerleştirdiniz, gayet net, çünkü ben bu arabayı çalmadım.
لقد قمت بتزييفه، هذا واضح لأني لم اسرق هذه السيارة

15 yıldır tek bir mücevher çalmadım.
انت تعلم انى لم اسرق مجوهرات منذ خمسه عشر عاماً

Hayır, yalvar, ödünç al ve çal, Ben senin aradığın adamım.
لا ، تسول ، اقترض ، او اسرق انا نباتك الخاص

2:00. Tipik. Bir dahaki sefere bir saat çal.
انها الثانيه صباحاً ، اسرق ساعه فى المره القادمه ، كنا سنرسل من يبحث عنك

14 yaşından beri araba çalıyorum.
كنت اسرق السيارات منذ ان كان عمري 14 عاما

Senin halhal olsaydim ... ve adil çalmak
أتمنى لو كنت خلخالك و اسرق منك راحة بالك

Testleri çalıyorum, sonra onları çözüyorum. Cevapları çalmıyorum yani.
انا اسرق الاختبارات , واختبر فيها , لذا انا لا اسرق مفاتيح الاجابات

Hayatım borunca 10 sent bile çalmadım ama bunu bana borçlu.
انا لم اسرق قرشا طوال حياتى, ولكنه يدين بها لى

Hayır bebeğim, onun parasını çalmadım. Onu dolandırdım.
لا ،يا حبيبتي لم اسرق نقوده لقد احتلت على نقوده

Ben çalınması istenmeyen hiçbir şey çalmadım.
انا لم اسرق اى شىء لم يكن يريده ان يسرق.

Özel ajan Ferris. Bir daha ki sefere yer belirleyicisi olmayan bir araba çal.
العميل السري فيرس بالمرة القادمة اسرق سيارة بدون جهاز تتبع

Bekleyebilir. Bir ambulans çal ve ekibi çağır. Bir vakamız olduğunu söyle.
اسرق سيّارة إسعاف واستدعِ الفريق أخبرهم أنّ لدينا حالة

Kadehleri, vazoları ve elimin uzandığı her şeyi çalıyorum!
لقد كنت اسرق الكؤوس والزهريات و وأي شيء يقع بين يدي

Ben çiftçileri beceren büyük şirketlerden çalmak istiyorum.
بل اريد ان اسرق من الشركة التي تغتصب حقوق المزارعين

O da neydi öyle? En azından ben araba çalmıyorum.
لماذا قلتي ذلك - صحيح انا اسرق ولكن ليس سيارة -

Parayı iyi bir şey yapmak için ödünç aldığımı sanıyordum ama sonu ailemden para çalmaya dönüştü.
لقد استعرته لسبب اعتقدت انه جيد وانتهى بي المطاف وانا اسرق المال من والدي.

Polisin benimle bu şekilde konuşmaya hakkı yok. Mekânı ben soymadım.
ليس لدى هذا الشرطى الحق فى التحدث إلى ّ بهذه الطريقة فأنا لم اسرق المكان

Ama şimdi istemediğim halde yapmam gerekecek şey şu, evine girip köpeğini kaçıracağım, sonra arabanı çalacağım.
لمن الان هذا ما انا سأقوم به, ما لم أكن أريد القيام به, اذهب إلى بيتك واسرق كلبك اللعين, وثم اسرق سيارتك.

Sonunda bu oyundan kurtulmak için sen olup Trick'i soymam gerekiyorsa, öyle olsun.
لذلك ان كان اخيراً الخروج من اللعب يعني ان اصبح انتِ لفترة طويلة بما يكفي ان اسرق تريك ليكن ذلك

Sarhoş olmaya ve alem yapmaya gidiyorum. Belki bir araba çalarım. Telefondayım Bret.
اذهب لتضيع,لك طقوس غريبه ربما اسرق سياره , اتريد واحده؟

O bilgisayarları çalarken yakaladın beni, beni ele verebilirdin,
لقد امسكت بي اسرق اجهزة الكمبيوتر كان يمكنك أن تقوم بالإبلاغ عني

hırsızlık yapmam. Ve aksini söyleyen hiçbir kararı da kabul etmiyorum.
انا لا اسرق ولا اوافق على اى ادعاء غير ذلك

Mücevherleri çalmamı mı istiyorsun? Anlamıyorum.
هل تريدني ان اسرق المجوهرات لم أفهم قصدك.

Hayatımda ilk kez babam beni terkettiği o kuşları çaldığım ve akciğerim delindikten sonra.
لاول مرة فى حياتى بعدما تركنى والدى وبعد ذلك قبض على وانا اسرق ذلك الطائر

Onların yaşındayken bisiklet çalardım.
لقد كنت اسرق دراجات ناريه في عمرهم