"اسفه جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok üzgünüm
• Çok özür

Sağol. - Güzel, gribi bulaştırdığım için Çok üzgünüm. - Hayır, endişelenme, bir daha her hangi bir şey vermek istediğinde sadece haber ver.
انا اسفه جدا إنى أعطيتك عدوى الانفلونزا_ لا تشغلى بالك فى هذا,و اذا اردتى ان تعطينى اى شىء اخر فى اى وقت فقط اخبرينى_

Buraya Haku için özür dilemeye geldim. Çok üzgünüm.
انا هنا للاعتذار بالنيابة عن هاكو انا اسفه جدا

Çok üzgünüm. Ben sadece... Sürekli Mike'ı düşünüyorum.
انا اسفه جدا ,انا لا استطيع قطع التفكير بشان مايك

Çok teşekkür ederim. Bunu gerçekten istiyorum. Çok özür dilerim.
شكرا جزيلا حقيقاُ, أتمني انا اسفه جدا

Çok özür dilerim..size yardım edeyim
انا اسفه جدا دعنى احضر لك شيئا

Her şeyden önce, sakın afallama bunu yaptığım için çok Çok özür dilerim.
"امي اولا وقبل كل شئ لا تهلعي" انا اسفه جدا جدا لائني سأفعل هذا بك"

Çok üzgünüm ama İspanyolca bilmiyorum Bayan Warren.
انا اسفه جدا اخشى انا لا اتحدث الاسبانيه

Çok üzgünüm eğer seni gücendirecek bir şey yaptıysam.
بام أنا اسفه جدا إذا فعلت أي شيء يسيء إليك

Çok üzgünüm ama işe gitmem gerek.
انا اسفه جدا لكن يجب علي الذهاب إلى العمل

Olanlar için Çok üzgünüm.
اسفه جدا بخصوص ذلك الشيء الذي حدث

Duygularını incittiğim için Çok üzgünüm.
انا اسفه جدا لاني جرحت مشاعرك.

Seni incittiğimde berbat ettim. Çok üzgünüm.
لقد اخطأت عندما جرحتك انا اسفه جدا

Çok üzgünüm ama buna ihtiyacı var.
انا اسفه جدا ولكن هي بحاجه لذلك

Arabam bozuldu, Çok üzgünüm.
كان لدي مشاكل سيارة انا اسفه جدا.

Kurul toplantısını kaçırdığım için Çok özür dilerim.
انا اسفه جدا لانني فوت اجتماع المجلس

- Çok özür dilerim Rose bugün kendimde değilim.
انا اسفه جدا روز انا فقط ... لست على طبيعتى اليوم ؟

- Çok özür dilerim.
انا اسفه انا اسفه جدا

Tatlım, Çok özür dilerim.
هنري انا اسفه جدا

Anne, Çok özür dilerim.
امي انا اسفه جدا.

Brian, Çok özür dilerim.
براين , أنا اسفه جدا