| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Bu tümenden geldi. | Open Subtitles | اسف لازعاجك و لكن هذا اتي من قيادة الفرقة |
| Geç saatte Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bu gece seni barda içki alırken yakaladım. | Open Subtitles | اسف لازعاجك فى وقت متأخر ولكنك كنت تشترين شرابا اليوم فى الحانة |
| Sonra her şeyi öğrendim. Harika biriydi. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | ثم تعلمت كل شيء كانت عظيمة اسف لازعاجك |
| Seni Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama vaktin olunca beni ara. | Open Subtitles | اسف لازعاجك في منزلك لكن، اتصلي بي عندما تجدين وقت |
| Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm ama okyanus ruhu ve ay ruhunu bulmam gerek. | Open Subtitles | مرحبا انا اسف لازعاجك ولكني اريد ايجاد روحي القمر والمحيط |
| Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, ancak... 270 kalibrelik bir Winchester M70! | Open Subtitles | ...اسف لازعاجك , لكن هل تملك بندقيقه عيار 270 وينشستر ام 70؟ |
| Peki, Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | . حسنا, انا اسف لازعاجك |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. İçeride mi? | Open Subtitles | اسف لازعاجك, هل هو موجود... |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسف لازعاجك |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسف لازعاجك. |
| Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, ancak... 270 kalibrelik bir Winchester M70'iniz var mı? | Open Subtitles | ...اسف لازعاجك , لكن هل تملك بندقيقه عيار 270 وينشستر ام 70؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 