"اسلوبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tarzını
• tarzın
• Tarzına
• stilini
• Senin bu edan

Tarzını, görüşlerini ve espri anlayışını beğenmiyorum.
انا لا احب اسلوبك ولا سياساتك ولا حس الفكاهة عندك

Ritüel bitene kadar kahve içmemeliyim. Tarzını kafana takma.
ـ لا أشرب القهوة حتى بعد الطقوس ـ لا تقلق حيال اسلوبك

Ritüel bitene kadar kahve yok. Tarzını kafana takmana gerek yok.
ـ لا أشرب القهوة حتى بعد الطقوس ـ لا تقلق حيال اسلوبك

Bir sürü zengin insanla tanıştım ve senin kendine has bir tarzın var.
لقد قابلت العديد من الأشخاص الأغنياء.. كان لديهم مثل اسلوبك منزلك

Ben olsaydım zarif bir üslup seçerdim, ama tarzın değil.
أناشخصياًأريد... حلمهذب، لكن هذا ليس اسلوبك.

Tarzına ve genç bir yıldızı becermene engel olacağından mı korkuyorsun?
انت خائف ان تفسد اسلوبك تعطل صعودك سلم المجد ؟

Bob Dole tütün endüstrisinden bir dostun. Bob Dole stilini sevdi.
بوب دول صديق لصناعة التبغ بوب دول يعجبه اسلوبك

Senin bu edan insanı katil eder.
اسلوبك قاتل.

Tarzını seviyorum çocuk. Pardon. Çocuk denmesinden hoşlanmıyordun.
أحب اسلوبك يا فتاة، آسف سمعت أنك لا تحبين أن تنادي بـ"فتاة"

Tarzını seviyorum.
حسناً، سأكون صريحاً يعجبني اسلوبك

Senin Tarzını öğrenmiş olduk.
اذا لقد فهمنا اسلوبك في اللباس

Hey, Rosie, günaydın. Tarzını seviyorum.
روزي, صباح الخير يعجبني اسلوبك

Tarzını sevdim. Bana gençlik hallerimi hatırlatıyor.
احب اسلوبك يذكرني بنفسي وانا صغير

Evet, Tarzını seviyorum. Küstahlığını seviyorum.
نعم، يعجبني اسلوبك

Jerry,Tarzını sevdim.
جيري احب اسلوبك

Yine yaptın. tarzın hoşuma gidiyor.
اذن، لقد فهمت وانا يعجبني اسلوبك

Bazen, Jake, tarzın seni öldürebilir.
احيانا يا جاك قد يستبب اسلوبك في قتلك

Tarzımın bir uzantısı. tarzın yeterince uzun değil miydi?
هل اسلوبك لم يكن طويلاً كفاية ؟

Senin Tarzına mı geçmeliyiz?
حسناً لنتوجه الى اسلوبك انت

Beğendim Joel. Tarzına bayıldım.
جويل , احب اسلوبك

Yüzünü hiç görmemiş olsam da stilini seviyorum.
بالرغم من انّني لم أرى وجهك قط يعجبني اسلوبك