| Evet, ama niye yöntemini değiştirip hırsızlığa başladı? | Open Subtitles | نعم,لكن لماذا سيغير من اسلوبه و يبدأ بسرقة الأشياء؟ |
| Büyük ihtimalle bu ilk cinayetiydi ve yolunu bulmaya, kendi yöntemini oluşturmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | غالبا كانت تلك أول جريمة له و كان يعمل وفق مشاعره و يرسم اسلوبه الإجرامي |
| Onu masamıza getiren ise kendine özgü tarzı. | Open Subtitles | انه ذو مهارة عالية، ان اسلوبه الفريد هو ما جلبه لنا |
| Onun kendi tarzı vardı ve modayı önemsemezdi. | Open Subtitles | لقد كان له اسلوبه المختلف لم يكن يهتم بالموضة |
| Aynı şeyi farklı yollardan anlatmayı denemelisiniz ya da belirli bir öğrenciyi ve onun düşünme tarzını biliyorsanız, onun frekansını yakalayabileceğiniz şekilde söyleyin. | TED | فتفكر وتحاول ان تجد طريقة اخرى لقول السؤال نفسه او اذا كنت تعرف ذلك الطالب وتعرف اسلوبه المعرفي، عندها يمكنك ان تطرح السؤال بطريقة تعتقد انه سيكون له مقاومة جيده امام سؤال الطالب الاخر. |
| Bir saldırganın metodunu değiştirmesi tümüyle imkansız değildir. | Open Subtitles | ليس من المستحيل تماما لمجرم ان يغير اسلوبه الاجرامي |
| Yöntemi; bir çete patronuna yaklaşmak işi öğrenmek, sonra da işi elinden almak. | Open Subtitles | اسلوبه , هو التقرب من رئيس عصابة وتعلم عملياته ثم الانقلاب عليه |
| Duyguları değişecek çünkü değişmek zorunda, fakat mutlu olmayacak. | Open Subtitles | سيغير اسلوبه لأنه مضطر لهذا لكنه لن يكون سعيدا بهذا الخصوص |
| yöntemini de değiştirdi. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ لقد غير اسلوبه ايضا |
| Jake Ellison'ın dahil oluşu şüphelinin yöntemini değiştirmesine yol açtı. | Open Subtitles | (اضافة (جاك اليسون جعلت الجانى يغير اسلوبه |
| Demek yöntemini değiştirdi. | Open Subtitles | اذا هو قام بتغيير اسلوبه |
| Daha önce üstünde çalıştığımız yöntemini değiştiriyor. | Open Subtitles | انه يغير اسلوبه عما درسناه |
| Kendi yöntemini ona karşı kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا استخدام اسلوبه ضده |
| Onun kendi tarzı vardı ve modayı önemsemezdi. | Open Subtitles | لقد كان له اسلوبه المختلف لم يكن يهتم بالموضة |
| DJK tarzı cinayete kurban ediyorlar. | Open Subtitles | يختطف ويقتل زوجينe in what (من الواضح ان اسلوبه مختلف عن (ديجيكى |
| Onun tarzı değil. | Open Subtitles | هذا ليس اسلوبه على الاطلاق |
| Çünkü bana davranış tarzını sevmezdim. | Open Subtitles | لم يكن يعجبنى اسلوبه معى ؟ |
| Sanırım kendi tarzını geliştiriyor. | Open Subtitles | اظن انه يطور اسلوبه الخاص |
| - Ben tarzını beğeniyorum. | Open Subtitles | -انا حقا احب اسلوبه |
| Çevredekilerin metodunu değiştirmesine izin vermedi. | Open Subtitles | لم يدع محيطه يعدل من اسلوبه |
| Model Yöntemi, silahları için güvenli bir ev temin edebilmek için kadın bağlantılar kullanmaktır. | Open Subtitles | اسلوبه هو أن يجعل إتصلالات بالنساء ليأسسن مكان آمن لمستودع اسلحته |
| Duyguları değişecek ve hata yapmaya başlayacak. | Open Subtitles | سيغير اسلوبه, و هذا سيجعله يخطىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 