| Lütfen, yalnızca yolumuza devam etmemize izin verin. | Open Subtitles | الرجاء، فقط اسمحوا لنا أن نذهب في طريقنا. |
| -Bize biraz izin verin lütfen. -Elbette, Bay Watsuhita. | Open Subtitles | اسمحوا لنا لحظة بالطبع يا سيد واتسوهيتا |
| -Bize biraz izin verin lütfen. -Elbette, Bay Watsuhita. | Open Subtitles | اسمحوا لنا لحظة بالطبع يا سيد واتسوهيتا |
| Bırakın geçelim kardeşlerim, izin verin geçelim. | Open Subtitles | يسمحوا لنا بالمرور ايها الاخوة ، اسمحوا لنا بالمرور! |
| Kendimizi tanıtmamıza izin verin. | Open Subtitles | اسمحوا لنا بتقديم أنفسنا. |
| Geçmemize izin verin lütfen. | Open Subtitles | دعني أمر ، اسمحوا لنا بالمرور |
| - İzninizle. İzin verin. - İzninizle. | Open Subtitles | اعذرونا، المعذرة، اسمحوا لنا |
| Ba'al'ı yakalamak için yardım etmemize izin verin. | Open Subtitles | اسمحوا لنا بمساعدتكم في اعتقال (بعل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 