عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمعتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duydun
| Mabel, yaşlı adamın ne söylediğini Duydun mu? | Open Subtitles | مايبل، اسمعتي ماذا قال ذلك الرجل؟ |
| - Bir şeyler Duydun mu? - Henüz değil. | Open Subtitles | اسمعتي شيئاً ليس بعد |
| Dediğimi Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي ما قلته يا دينا ؟ |
| - Cesedi Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي عن الجثة؟ |
| Hiç Kara Pençe'yi Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي بالمخلب اسود قط؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي هذا؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي هذا ؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | اسمعتي بالأمر؟ |