| Dinle kanka, o kızı artık unutmalısın. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، عليك أن تنسى أمر تلك الفتاة |
| Dinle kanka, o kızı artık unutmalısın. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، عليك أن تنسى أمر تلك الفتاة |
| Dinle dostum, az önce de söyledim, sandığı almıyorsun... | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، لقد اخبرتك لن تأخذ هذا الصندوق |
| Öyle olmayı denerim. Dinle, dostum. Bunun üstesinden nasıl gelinir biliyoruz. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي ، نحن نعرف ما بك وسوف نعالجك.. |
| Dinle dostum. Benim de bir oğlum var. Al. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي لديّ ابن أيضاً، تفضل |
| Beni dinle, dostum. | Open Subtitles | هيه , اسمع , يا صديقي |
| Dinle dostum. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي مر وقت طويل منذ |
| Dinle, dostum. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي. |
| Dinle, dostum. | Open Subtitles | اسمع يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 