عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمكِ حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Adını bile
-
İsmini bile
| Bir hafta önce Noel Kahn Adını bile bilmiyordu. | Open Subtitles | (قبل أسبوع لم يكن (نول كان يعرف اسمكِ حتى |
| Bize Adını bile söylemedin. | Open Subtitles | لم تخبرينا اسمكِ حتى |
| Adını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف اسمكِ حتى! |
| İsmini bile bilmiyorum senin. | Open Subtitles | لا أعرف اسمكِ حتى |
| - Adını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف اسمكِ حتى . |