| Eşin soyadını hatırlamaz. Çocukların seninle konuşmak istemez. | Open Subtitles | زوجتك لا تذكر اسمك الاخير وابنتك لا تتحدث اليك.. |
| Karın soyadını hatırlamak istemez, çocukların konuşmak istemez. | Open Subtitles | زوجتك لا تذكر اسمك الاخير وابنتك لا تتحدث اليك |
| Kitty soyadını hatırlamıyorum ve bir kız daha. | Open Subtitles | كيتي نسيت اسمك الاخير و فتاة اخرى والان اللحظه التي انتظرتموها جميعاً |
| soyadın Collins değil, değil mi? | Open Subtitles | اسمك الاخير ليس "كولينز" , اليس كذلك؟ |
| - soyadın Tuhaf mı? | Open Subtitles | اسمك الاخير ستراينج |
| Blackstone, Morgan Stanley soyadını duyunca hepsi geri çekiliyor. | Open Subtitles | بلاك ستون مورجان ستانلي سمعوا اسمك الاخير واغلقوه |
| Ben senin soyadını biliyorum, Jeff. Jeff Bingham. | Open Subtitles | انا اعرف اسمك الاخير يا جيف جيف بينجام |
| Peki evlenince nasıl oluyor, sen mi onun soyadını alıyorsun o mu seninkini alıyor yoksa ikisini birleştiriyor musunuz? | Open Subtitles | اذن كيف يمكن ان يكون بالزواج الشاذ انت تأخذ اسمه الاخير, ام هو يأخذ اسمك الاخير ام ... |
| Daha soyadını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | انا حتى لا اعرف اسمك الاخير |
| Siz evleniyorsunuz senin soyadını bileceğim. | Open Subtitles | و سأعرف اسمك الاخير |
| soyadın çok zor söyleniyor. | Open Subtitles | نطق اسمك الاخير نوعا ما صعبا |
| soyadın Earley miydi? | Open Subtitles | اسمك الاخير ايرلى؟ |
| - Demek, soyadın Puckerman? | Open Subtitles | اذن , اسمك الاخير هو باكرمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 