| Hayır, Hastahanede! Adınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | لا , انه في المستشفى هل يمكن أن أعرف اسمك , من فضلك؟ |
| Adınızı okuyamıyorum. Adınız, lütfen? | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة اسمك من على اللوحة ما اسمك من فضلك؟ |
| Adınızı okuyamıyorum. Adınız, lütfen? | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة اسمك من على اللوحة ما اسمك من فضلك؟ |
| Yarına kadar bunu kafana sok aksi taktirde Adını listemden silerim. | Open Subtitles | احضر غدا عند مرورنا والا سامسح اسمك من تقييمي واضح ؟ |
| Güvenlik gelmeden önce Adını dosyalardan silmek için 10 dakikamız var. | Open Subtitles | لدينا عشر دقائق لمسح اسمك من الفواتير الإضافية قبل أن يأتي رجال الأمن |
| 13 santimetreden kalınsa sorunumuz var demektir. | Open Subtitles | اذا كانت اسمك من 5 بوصات فهذه مشكلة |
| İsminizi nişanlınızın gelinliğini diktirdiği butikten aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على اسمك من المتجر الذي يقوم بصنع فستان زفاف خطيبتك |
| Adınızı Millie'den aldım. Sokaktaki lokantadan. | Open Subtitles | لقد عرفت اسمك من مللي التي تعمل في المطعم القريب |
| Adınızı arkadaşım Margaret Gibson'dan aldım. | Open Subtitles | لقد تم إعطائي اسمك من قبل صديقتي مارجريت جيبسون |
| Lütfen Adınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن أن أعرف اسمك , من فضلك؟ |
| Bize Adınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن ان تخبرنا اسمك, من فضلك؟ |
| Adınızı söyleyebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني اسمك من فضلك؟ |
| Haydi, affedersiniz Adınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | ما اسمك من فضلك؟ |
| Won üzerinde etkili olmak için hisseleri kullanacaksan, aile kütüğünden Adını çıkar. | Open Subtitles | واذا بقيتي تستخدمين حصتك للتأثير على وون فأستعدي لشطب اسمك من سجل العائلة |
| Adını pusuladan sildirmeseydin ne olurdu? | Open Subtitles | وماذا ان لم تتمكني من الغاء اسمك من القائمة؟ |
| Tevrat'ta yazanlara göre Adını zikredeyim her anımda. | Open Subtitles | واسمح لي بتقديس اسمك من خلال التوراة. |
| Adınız lütfen. | Open Subtitles | قل اسمك من فضلك مارفين ايه بيكلز |
| 13 santimetreden kalınsa sorunumuz var demektir. | Open Subtitles | اذا كانت اسمك من 5 بوصات فهذه مشكلة |
| İsminizi Atlanta bölgesi Pompe ebeveynleri grubundan buldum. | Open Subtitles | وانا حصلت على اسمك من من منطقة مجموعة اباء اتلانتا |
| Ben, Ripley. İsminizi rica edebilir miyim? | Open Subtitles | معك ريبلى, هل لى فى اسمك من فضلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 