| Red için koruma ateşine hazırlanın. İşaretimle. | Open Subtitles | استعدوا لتأمين تغطية بالرصال لريد عند اشارتي |
| İşaretimle tuşlamaya hazırlan. | Open Subtitles | كن مستعدّاً للاتصال بالبوابه عند اشارتي. |
| Hadi onlara bir tur attıralım. İşaretimle başlıyoruz. | Open Subtitles | لنعطهم جولة على المدينة انفصلوا عند اشارتي |
| Orda alarm sistemini etkisiz hale getirdiğime dair işaretimi beklersiniz. - Peki. | Open Subtitles | وعندها تكون منتظر اشارتي وهي اني عطلت نظام الانذار |
| Benim takımım da bunu alacak. Yerimizi alacağız. Kapıyı patlatmak için benim işaretimi bekleyeceksiniz. | Open Subtitles | نتحرّك إلى الموقع انتظر اشارتي لتفجير الباب |
| Emrindeki tüm kuvvetler, hazır olun, Emrimle "Kızıl Kod"u uygulayacağız. | Open Subtitles | كل القوى تحت سيطرتي تستعد لتنفيذ الرمز الاحمر عند اشارتي |
| Arabanla evin önüne git orada Sinyalimi bekle daha sonra girip, bu puştları indirebilirsin. | Open Subtitles | ان اخذت سيارتك الي مقدمة المنزل انتظر اشارتي وبعد ذلك ادخل واقتل هؤلاء الاوغاد |
| Her şey yolunda. Kes pastayı. İlmek nöro senkronizasyonu işaretimle. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام , أقطعوا الكعكه حفزوا الغرزه العصبيه عند اشارتي |
| Nörolojik ilmek işaretimle başlayacak, iki, bir, başlasın! | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي عند اشارتي خلال 3 2 1 , ابدأ |
| İşaretimle birlikte, Nörolojik ilmek başlayacak. Üç, iki, bir, başlasın. | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي عند اشارتي خلال 3 2 1 , ابدأ |
| Lşıkları kapatıp, işaretimle harekete geçeceğiz. | Open Subtitles | انا سأطفئ الانوار وننطلق مع اشارتي |
| slipstream(Ç.N : ışık hızından hızlı hareket) için hazırla. Dawn, işaretimle slipstream'e geç. | Open Subtitles | "استعدي للمسار "الانزلاقي الانتقال إلى "المسار الانزلاقي" عند اشارتي |
| Alfa Birimi, işaretimle içeri giriyorsunuz, tekrar ediyorum... | Open Subtitles | الوحدة الفا, عند اشارتي تحركوا , اكرر... |
| Bir gözünüz bende olsun. Yalnızca benim işaretimle görev iptal olur. | Open Subtitles | ابقوا اعينكم علي توقفوا عند اشارتي فقط |
| Tamam. Selam verin. Köşenize, benim işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | حسـنا ،حيوا بعضكم ،وكل واحد الى مكانه في الحلبة وانتظروا اشارتي |
| Anladınız mı? Güzel, selam verin, köşenize gidip işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | مفهوم ، هيا حيوا بعضكما وكل واحد الى زاويته وانتظرا اشارتي |
| Hayır, hazır olun. İki dakika durup, işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | بعد دقائق تأهبوا وانتظروا اشارتي. |
| Hayır, hazır olun. İki dakika durup, işaretimi bekleyin. | Open Subtitles | بعد دقائق تأهبوا وانتظروا اشارتي. |
| - Burada işaretimi bekle. - Bekleyeyim mi? | Open Subtitles | انتظر اشارتي انتظر هنا؟ |
| 360 derece solda sabitleyin. Emrimle tüm silahlar ateşlensin. | Open Subtitles | استعد بالإلتفاف من ناحية اليمين بزاوية 360 درجة عند اشارتي تبدؤون بإطلاق النار |
| Eminim şu ana kadar çoktan Sinyalimi almışlardır. | Open Subtitles | أنا متأكدٌ من أنّهم التقوا اشارتي بحلول الآن |
| Ardından, onların telsiziyle "Yalla Halan" diye işaret ver. | Open Subtitles | سوف تقومون باحداث ثلاثة اشارات هذه ستكون اشارتي للاستعداد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 