| Ya bu olacak ya da annemin 2009'da aldığı balıkçı yaka. | Open Subtitles | اما هذا او بلوزة العنق التي اشترتها امي في العام 2009 |
| Geri kalanı, Emma'nın mezat gününde ödül parasıyla aldığı atların bakımını karşılamak için. | Open Subtitles | والباقي منه يغطي المصاريف الخاصة بالخيول التي اشترتها إيما بالمزاد بواسطة الجائزة المالية |
| Müşterimizi ve satın aldığı ürünü sağ salim eve götürün. | Open Subtitles | احرص على وصول زبونتنا وبضاعتها التي اشترتها إلى ديارهما بأمان. |
| -Mutfak eşyalarından bahsediyorum. -Onları karım almıştı. | Open Subtitles | في المطبخ، تلك الأدوات - زوجتي اشترتها - |
| Bu takımı bana annen noelde almıştı. Bu benim en sevdiğim takım. | Open Subtitles | لقد اشترتها لى أمك لعيد الميلاد |
| Orayı birkaç yıl önce özel bir yatırım ekibi satın aldı. | Open Subtitles | منذ بضعة أعوام، مجموعة استثمارات خاصة اشترتها |
| Kashmir'in aldığı cihazların neredeyse hepsi her gün sunucularına ping attılar. | TED | تقريباً كلّ الأجهزة التي اشترتها كاشمير تواصلت مع خوادمها يومياً. |
| Okulun aldığı yanlış basılmış takvimler hakkında konuşmak üzere oradaydık. | Open Subtitles | كنا نناقش الروزنامات الخاطئة مطبعياً التي اشترتها المدرسة |
| Pist annem ilk satın aldığı zaman bir çukurdu. | Open Subtitles | حسناً، حلبة التزلج كانت مجرد حفرة عندما اشترتها أمي. |
| Muhtemelen şu Bulkowski denen adamla oturma odasında annemin ona aldığı bej koltukta domalmış şekilde sevişiyordur. | Open Subtitles | في غرفة جلوسها، منحنية على الأريكة ذات اللون البيج، التي اشترتها أمي لها |
| Hichcock'un satın aldığı Palmay Kozmetik'te çalışan bir kimyagere ulaştım. | Open Subtitles | وجد اختصاصي كيمياء يعمل في شركة اشترتها هيتشكوك تدعى بالمي للتجميل |
| Torunlarının ona aldığı iPod'unun kanalını değiştirmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | كانت تحاول تغيير المحطة بواسطة الآي بود التي اشترتها حفيدتها |
| Seyahat için aldığı iç çamaşırını görseydin yaşadığım ikilemi anlardın. Oğlum, artık çocuğun var. | Open Subtitles | لو انك رأيت الملابس التي اشترتها لهذه الرحله لفهمت المشكله |
| Annem kilere bir sığınak kurdu ve içini hayatta kalmak için gerekli olan ekstrem kuponculuk yaparak aldığı şeylerle doldurdu. | Open Subtitles | امي جهزت قبو النجاة و ملأته بكل الأشياء الضرورية للنجاة، التي اشترتها بإستخدام الكوبونات. |
| Watson'un aldığı pizzadan biraz isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ربما اردت بعض البيتزا التي اشترتها واتسون. |
| Kahretsin. Annenin aldığı şu güzel kravatı buldun mu? | Open Subtitles | سُحقاً جملية ربطة العُنق , امك اشترتها لك ؟ |
| Kadınsa daya yeni aldığı milyonlarca dolar değerindeki boktan balmumu evini kaybetmekten korkuyor. | Open Subtitles | وهي كانت خائفة من أن تضيع ثروة لبعض احتياجات منزل قد اشترتها |
| Watson'un aldığı pizzadan biraz isteyebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ربما اردت بعض البيتزا التي اشترتها واتسون. |
| Bunu bana annen Noel hediyesi olarak almıştı. En sevdiğim takımımdır. | Open Subtitles | لقد اشترتها لى أمك لعيد الميلاد |
| Bunu bana annem, ben 5 yaşındayken almıştı. | Open Subtitles | ...وقد اشترتها لي أمي حين كنتُ في الخامسة |
| Vivian Cudlip bana Moskova'dan almıştı. | Open Subtitles | لقد اشترتها لي فيفيان كدليب في موسكو |
| - Evie şu harika şeyleri satın aldı ya! | Open Subtitles | -مع كل هذه الأشياء الجميلة التى اشترتها " إيف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 