| Ben işe girmeye geldim onu Satın almaya değil. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا لحقى بوظيفه ليس لكى اشتريها |
| Harika.Bunu Satın alacağım. | Open Subtitles | ممتاز، أعطني واحدة ،سوف اشتريها |
| - Susturamadığın basını Satın alırsın. | Open Subtitles | اذا لم تستطع تكميم الصحافة، اشتريها |
| İstersen, alırsın. | Open Subtitles | على أسئلتك الغبية اذا كنت تريدها , اشتريها |
| "Kütüphanede değiliz, ya alırsın ya da def olursun." | Open Subtitles | ! هذه ليست مكتبه ! اشتريها او اخرج من هنا |
| Taşlar yahudilere haram olsa bile, ben onları alırım, değil mi? | Open Subtitles | اذا كانت الماسات مطابقة للشريعة اليهودية سوف اشتريها |
| Gazete sattıran palyaçonun başka resimlerini getirirsen belki alırım. | Open Subtitles | حضر لي المزيد من الصور لذلك المهرّج وقد اشتريها منك |
| - Daha doğrusu Satın almaya çalışmıştım. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد حاولت ان اشتريها |
| Onu Satın almak isterdim. | Open Subtitles | اريد ان اشتريها. |
| Sen mi Satın aldın? | Open Subtitles | لم اشتريها. هل اشتريت؟ |
| Düşünme bile. Hemen Satın al. | Open Subtitles | لا تفكر بذلك , اشتريها |
| Aslında onu Satın almadım. | Open Subtitles | فى الحقيقه انا لم اشتريها |
| İstiyorsan alırsın. | Open Subtitles | لو تريدها اشتريها |
| Belki günün birinde süpermarketten kitabınızı alırım. | Open Subtitles | حظٌ موفق لك مع روايتك ربما قد اشتريها من السوبرماركيت تفقد طابور الانتظار من اجل شراءِها في هذه الايام |
| Ben Satın alırım. | Open Subtitles | سوف اشتريها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 