عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشتعلت النيران" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yangın
| yangın başladığında en büyük sorun insanları dışarı çıkarmaktı. | Open Subtitles | كانت أكبر مشكلة عندما اشتعلت النيران هي إخراج الناس خارج المبنى |
| Demek yangın sebebi belli değil. | Open Subtitles | إذن... فجأة اشتعلت النيران من الهواء؟ |
| Dhaka getto fabrikasında yangın çıkmış. | Open Subtitles | (اشتعلت النيران في مصنع إستغلالي بمدينة (داكا |