عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشتهاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açlık
| Altında doldurulması gereken daha derin bir ihtiyaç, daha derin bir açlık olabilir. | Open Subtitles | ثمة حاجة أعمق اشتهاء أعمق فراغ بحاجة للملء |
| Vampirler artık kendi türlerine açlık duymaktan bir iğne uzaktalar. | Open Subtitles | مصّاصو الدماء الآن على بعد جرعة واحدة من اشتهاء التغذّي على عرقهم. |
| Zombiye dönüşmenin ilk belirtisi insan beyni için açlık hissetmek. | Open Subtitles | أول إشارات تحولكم إلى زومبي هي اشتهاء دماغ البشر |
| Sürünen Şeylere açlık Laneti. | Open Subtitles | لعنة اشتهاء الكائنات الزاحفة |