"اشجعها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• teşvik

Kızımın bu kabusları görmesine engel olmaya çalışıyorum, daha ayrıntılı görmesine teşvik edip sizin onları analiz etmenize değil.
انا احاول ان اوقف تعرض ابنتى لهذه الكوابيس لست اشجعها على معرفه تفاصيل اكثر

Zaten olaya hakim bu yüzden onu teşvik etmek istiyorum.
لانها تعرف المجال جيدا ولانى اريد ان اشجعها

Ben çocuğumu ayılarla oynaması için teşvik edecek değilim.
بالتاكيد أن لن اشجعها لتلعب بالدببة