Doktor iç derse, ben de içerim. Beğen ya da beğenme. | Open Subtitles | إذا كان الأطباء يقولون اشربه ، اشربه سواء أحببت ذلك أم لا. |
Her gün acılar içinde ismini sayıklıyorum. ...Dae Woong'a verecektim ama sen iç. | Open Subtitles | لقد خططت لأن أعطيه لداي وونغ لكن أنت اشربه معلم دونغ جو |
* Eline vereceğim bir içki, iç, içebiliyorsan eğer * | Open Subtitles | الآن سآخذك ? ? وأعطيك كوبا آخر , اشربه اذا استطعت ? |
Sıkıştığım bu pis delikte yiyecek ya da içecek hiçbir şey yok! | Open Subtitles | أنا عالق في هذه الحجرة القذرة من غير اي شيء آكله أو اشربه |
İç gitsin. Bunu iyi yolla halletmeye çalıştım, sizi reziller! Siz... | Open Subtitles | اشربه وحسب حاولت أن أفعلها بلطف أيها الخسيس أنتما.. |
- Rom. Hepsini iç lütfen, canın çok yanacak. | Open Subtitles | جعة، اشربه كله رجاءً أخشى أنه هذا سيؤلمك |
Sadece oturup bakma. İç şunu. | Open Subtitles | لا تجلس وتنظر اليه فحسب اشربه. |
Cesaret edebiliyorsan iç bakalım. Ud solosu! | Open Subtitles | الآن اشربه لو تجرؤ، عزف منفرد على العود |
İç işte şunu. Baban gibi iç. Bak göstereyim. | Open Subtitles | اشربه فحسب , سأريك ما تفعل , حسناً ؟ |
Saat geç oldu. Yine de iç. | Open Subtitles | عمره ساعه ،لكن اشربه على أية حال. |
İç bunu. | Open Subtitles | اشربه ، إنه شاى ماتشا الياباني |
Al, sıcak sıcak iç. | Open Subtitles | .اشربه وهو ساخن |
Durma ve iç onu. | Open Subtitles | هيا اشربه . انه ملئ بالقشده |
İç onu, sana yeni bir tane alayım. | Open Subtitles | اشربه سأشتري واحدا لك |
Birayla iç. Al. | Open Subtitles | اشربه مع القليل من البيرة |
İç şunu, kucağına dökmeden önce. | Open Subtitles | فقط اشربه قبل أن أصبّه عليك |
- Bana içecek bir şey lazım. | Open Subtitles | اريد شيئا اشربه |
İç hadi. | Open Subtitles | اشربه. |
İçersen, kuruyarak ölürsün ama esas problem, bunu nasıl su kaynağına bulaştırabilir? | Open Subtitles | اشربه وستنكمش و تموت ،لكن السؤال الكبير ...كيف سيقوم بإدخاله في منابع المياه؟ |
Evet git, iki ölçek cini vermut ile karıştır, ve içerken beni havaya sokup sokamayacağını gözlemle. | Open Subtitles | أذهب الى المنزل واعمل خليط من النبيذ وسأرى هل سيعدل مزاجي عندما اشربه |