| Doku örneği istiyorum. röntgen, kan tahlili, toksikoloji ve tam bir genetik araştırma. | Open Subtitles | احتاج لعينات من النسيج, اشعة سينية, طباعة الدم ,السُّمُوميَّات |
| Şüpheli olacağını biliyordun, ve röntgen isteyeceğimizi de. | Open Subtitles | انت عرفت بانك ستكوني المشتبه بها وعرفت باننا سنطلب اشعة سينية |
| Bu gözlük; bu bir röntgen gözlüğü. | Open Subtitles | الآن هذه النظارات الواقية؛ هم نظّارات اشعة سينية. |
| Adamın röntgen cihazı kullandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لذا أنت تقول هذا الرجل إستعمل نوع من ماكنة اشعة سينية. |
| Kapıdan girerken röntgen ışınından geçtik. | Open Subtitles | مررنا من خلال ناسخ اشعة سينية الضوئي في الطّريق هنا ظهر في الباب. |
| Pekala, röntgen istiyorum. Ciğerlerdeki sıvıya bakalım. Bir EKG yapılsın ve kan alınsın. | Open Subtitles | حسنا، اريد اشعة سينية لنفحص وجود السوائل بالرئة، وتخطيط كهربائي للقلب، وصدى، وعينات للدم |
| Bana bir MRI ya da CT tarayıcı lazım, röntgen aleti de olur... | Open Subtitles | احتاج تصوير بالرنين المغناطيسي و مسح كام وجهاز اشعة سينية |
| Yarayı kapatın ve röntgen çekin. | Open Subtitles | غطي الجروح ثم خذ لها اشعة سينية |
| röntgen yoktu. | Open Subtitles | ما كان هناك اشعة سينية. |
| röntgen bile olsa kandırırız. | Open Subtitles | حتى اشعة سينية ستخدع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 